Факты о кино. Карты, деньги, два ствола.

Факты о кино. Карты, деньги, два ствола.

Оригинальное название «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» является игрой слов, поскольку в основе содержит старую английскую идиому «lock, stock and barrel» (замок, приклад и ствол), соответствующую русскому «всё и сразу». Другая идиома, отраженная в названии фильма — «smoking gun» (дымящийся ствол), что в переводе с английского означает «неопровержимое доказательство», «явная улика», "палево".

Для Джейсона Стэйтема (Стэтхэма, Степплера) фильм стал дебютным. До знакомства с Гаем Ричи он работал уличным продавцом. В самом начале картины ему пришлось сыграть самого себя в бывшей ипостаси.

Следующая новость
Предыдущая новость

День, когда мысли о путешествии мешают работать В АТОР озвучили прогноз по ценам на отели Египта после открытия За час задержки рейса туристы будут получать до 330 рублей Красочный отдых с Sunscape Resorts & Spas Туристический офис Visit Petersburg открылся в Дубае

Лента публикаций