- Какой?
Дама косит на ящики с картошкой...
- Нуууу... Ближней.
Продавец начинает набирать в пакет ближнюю к даме картошку из второго от края ящика. Дама раздражённо:
- Да не той!
Продавец в недоумении:
- Ну, ближняя...
И тут дама голосом, полным муки и презрения...
- БЛИЖНЯЯ ТУДА! - и махнула рукой от себя вдаль. - Уй, хосспидя...
Мы с продавцом, конечно, догадались, что ей нужна картошка из другого ящика, первого с краю... Но, черт возьми! Картошка в крайнем ящике ближняя КУДА?! Дальше ничего нету, прилавок кончается, начинается пустой асфальт!