"Первый день в России, первый день в такси"

01.02.2018 7:17

С работы всегда добираюсь на такси. Вызываю машину - по классике, назначили Нексию. На работе день, откровенно говоря, прошел не очень - успели знатно настроение испоганить. И вот подъезжает машина. Сажусь, а там водитель приезжий из ближнего зарубежья. Смотрю на него, а он все улыбается. Я еду домой без настроения, но водитель первый начал диалог:

В - Моя сегодня такси первый день ездит. Россия тоже первый день.

Я - И как впечатление?

В - Отлично! Только Русский плохо знать. Сегодня клиент взял, едем. Навигатор говорит - прямо, а девушка говорит - "Лево". Моя не понимать - какой "Ливо"? Думать - в Узбекски нет такой слово. моя не понял, поехал прямо. Она как заорет - "Зачем прямо поехал? Я же говорю - Лево!". Моя говорит - "Какой ливо? не понимать". А она еще громче - "Да налево надо!". Моя ей - "Ваааай. извините." Развернулся и поехал. Русский знаю - прямо, назад, налево, направо. А "ливо" - не знаю. Русский сложно понимать.

Посмеялись вместе, и потом всю дорогу ему говорил - наааа-лево)

В общем, спасибо парню) поднял настроение под конец дня)